Französisch - Konjunktionen

 

Konjunktionen verbinden Satzteile miteinander.

 

Beiordnende Konjunktionen verbinden Hauptsätze

Marc part en vacances et il emmène son chien.

Unterordnende Konjunktionen verbinden Haupt- und Nebensatz miteinander.

Je passerai un an en Espagne, quand j‘aurai terminé mes études.

Die Wahl abwechslungsreicher Konjunktionen ist wichtig für die stilistische Ausführung eines Textes.

 

 

Konjunktionen

 

Bei-ordnende

 

mais

ou

et

 

donc

 

or

 

 

ni ... ni

car

 

aber

oder

und

 

also

 

nun aber

 

 

weder noch

da

 

Il fait chaud, mais il pleut.

Charles vient, ou il ne vient pas?

Claire chante et peint. 

Il a perdu son portemonnaie, donc il n‘a pas d‘argent.

La sorcière voulait manger Hanse, or il était trop maigre.

Je n‘aime ni l‘un ni l‘autre.

Le chien s‘est enfui, car le chat était plus féroce (wild). 

 

 

 

 

 

 

 

Unter-ordnende

 

si

comme

quand

 

 

pendant que

depuis que

dès que

 

lorsque

 

tant que

 

wenn

da

als

 

 

während

 

seit

sobald

 

als

 

so lange wie

 

Viens, si tu peux.

Comme Charles n‘avait pas fini , il ne pouvait pas sortir.

Quand Claudine a vu le chien, elle a eu peur.

Je vais faire les courses, pendant que tu fais le ménage.

Depuis qu‘il travaille, il ne sort plus.

Dès qu‘il commence à pleuvoir, je rentre.

Lorsque le chat a vu la souris, il l‘a chassé.

Tant que le lion reste dans sa cage, il n‘y a pas de danger.

 

 

 

 

 

 

 

 

Mit Subjunktiv

 

avant que

 

 

bien que

jusqu‘à ce que

pour que

 

sans que

 

à condition que

 

 

bevor

 

 

obgleich

bis

 

damit

 

ohne dass

 

unter der Bedingung

 

Il faut que je range ma chambre, avant que te ne viennes.

Emmène un pull, bien qu‘il fasse chaud.

Je te demanderai, jusqu‘à ce que tu me répondes.

Jeanne doit faire un effort, pour qu‘elle réussisse.

Paul lui a acheté un portable, sans qu‘elle le sache.

J‘irai avec le chien, à condition que tu ailles demain. 

 

Druckversion Druckversion | Sitemap
© alle Texte, Bilder und Grafiken sind, sofern nicht anders gekennzeichnet, geistiges Eigentum von Adriana Leidenberger, deren Verwendung, Verbreitung und Vervielfältigung der schriftlichen Zustimmung der Eigentümerin bedarf.