|
|
|
log. Folgen
|
|
folglich, darum, deshalb, deswegen, (siehe oben)
die Konsequenz, Folge ist
so ... dass,
|
|
en conséquence, pour cela, à cause de ça, pour cette raison
la conséquence est ...
|
|
|
|
|
|
|
|
zeitlich Abfolge
|
|
dann, danach, daraufhin, später, schließlich, weiterhin, wenig später, im / am nächsten (Kapitel, Absatz),
seitdem
am nächsten Tag
|
|
puis, ensuite, après, à la suite, plus tard, enfin, en plus, peu après, dans le chapitre / paragraphe suivant ...
depuis
le jour suivant
|
|
|
|
|
|
|
|
Ziel / Absicht
|
|
um ... zu, mit dem Ziel, damit,
|
|
pour, avec le but de,, afin de,
|
|
|
|
|
|
|
|
Bedingung
|
|
wenn, falls, sofern, unter diesen Umständen, unter Umständen, wenn es so weiter geht, wenn sich nichts ändert
|
|
si, au cas où, en tant que, dans ces circonstances, si cela continue , si rien ne change ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Begründung
|
|
denn, weil, da, wegen, auf Grund der Tatsache, dass ..., dies ist um so besser, bedauerlicher ....
|
|
si, comme, car, à cause de, d‘autant plus , c‘est d‘autant plus grave que ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gegenüber
stellen
|
|
auf der einen Seite, auf der anderen Seite
entweder .... oder
jedoch
trotz, obwohl
wohingegen
nichtsdestoweniger
|
|
d‘un côté, de l‘autre côté
ou --- ou, ou bien, ou alors
mais
bien que
tandis que, alors que
malgré cela, néanmoins, quand même
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Druckversion
Sitemap
