|
Text
Sorten
|
|
der Artikel, der Bericht, die Reportage
die Reihe, der Roman, die Kurzgeschichte, die Erzählung, das Märchen, die Erzählung in der ersten Person
der Film, die Komödie, der Dokumentarfilm
|
l‘article, compte rendu, le reportage,
la série, le roman, la nouvelle, le conte, le récit à la première personne
le film, la comédie, le documentaire, le
|
|
Verben
|
|
der Artikel ...
berichtet, erklärt, berichtet / erzählt / unterstreicht / hebt hervor / kommentiert / erläutert - macht deutlich
handelt von, fasst ... zusammen, es geht um
postuliert/ zeigt/ stellt die These auf .../ informiert über / präzisiert / dokumentiert
weist darauf hin, warnt vor
|
l‘article ...
* traite de / explique, / relate / raconte / parle de / souligne / met en évidence / commente / élucide / éclaircit
dans le texte ...
* il est question de, résume, il s‘agit de
le texte
postule, montre / formule l‘hypothèse que / ... informe à propos de ... / précise / documente,
indique, prévient de ...
|
Druckversion
Sitemap
